Jackson: Anyway I’m sorry, but that just happens to be how I feel about it. What do you think?
Teal’c: Major Carter, have we not been previously briefed concerning this matter?
O’Neill: I was just going to say that.
Carter: Coronal Mass Emissions, I was just about to bring it up.
O’Neill: There you go! How would I know that?
Carter: Maybe you read my report?
Jackson: Maybe he read your report?
Jackson: I was looking forward to meeting him.
O’Neill: You did! You got along swell. Anyway, at some point a beam shot out from the ruins around the altar and hit the Stargate.
Teal’c: There was a blinding flash of light.
O’Neill: And then I was back in the commissary eating my Froot Loops.
O’Neill: Should’ve seen that coming.
Carter: I’m going to go run a few simulations.
O’Neill: You run. Simulate. Let me know how it turns out.
Overhead: Unscheduled offworld activation.
O’Neill: D’oh!
Hammond: You realize this is a little difficult to accept.
O’Neill: Hey, if it was just me I’d agree. But what about Teal’c? Come on, is this the face of a crazy man? … Bad example.
O’Neill: What kind of archaeologist carries a weapon?
Jackson: Uh… I do.
O’Neill: Bad example.
O’Neill: I ask you. What could possibly be in my eye that would explain this?
Jackson: Anyway I’m sorry, but that just happens to be how I feel about it. What do you think?
O’Neill: Ask me tomorrow.
Carter: We could be reliving the same day over and over maybe thousands of times and we’d never know it.
Hammond: What can we do?
Carter: Unfortunately not much. The next time the loop starts we won’t even remember we had this conversation. It’s up to Teal’c and Colonel O’Neill.
Teal’c: O’Neill. Should we not be assisting Daniel Jackson in the translation?
O’Neill: I’m taking this loop off.
Jackson: Exactly how many of these loops have you… have we… been through?
O’Neill: I’ve lost track.
Jackson: You must be frustrated.
O’Neill: Ah. Yeah.
Jackson: On the other hand, it is kind of an opportunity.
O’Neill: How’s that?
Jackson: Well think about it. I mean, if you know in advance that everything is always going to go back to the way it was, then… you could do anything. For as long as you want without having to worry about the consequences.
O’Neill: Excuse me.
Jack is about to hit a golf ball through the Stargate.
Hammond: Colonel O’Neill, what the hell are you doing?!
O’Neill: In the middle of my back swing?!
Jackson: Let me ask you something. All that time you were… looping. Were you ever tempted to do something crazy? I mean you could do anything without worrying about consequences.
O’Neill: You know it’s funny, you asked me that before.
Jackson: And? {Jack smiles and continues to eat his oatmeal}